quarta-feira, 20 de maio de 2009


. " Nos seus braços eu ficaria
Para sempre se eu pudesse
Para sempre se eu puder
Me mantenha em seus pensamentos, não desapareça


Estou do seu lado
E tão vivo
Tão vivo que não é real..."



. I'm just too...
. Too lost;
. Too tired;
. Too hurt;
. Too sick of all this shit...
.
. I just can't...
. Can't do this anymore;
. Can't stay this way;
. Can't let it go...
.
. I'm just dying...
. Dying of love;
. Dying of confusion;
. Dying inside...
.
. I'm too...
. I can't...
. I'm dying... Yeah; I'm dying...
-------
:/ M.L., J.P., S.A., M.P.,M.A.

domingo, 17 de maio de 2009


. "Quando morrer, sei que irei direto ao paraíso, porque passei a vida no inferno... "

. Agradecimentos à Rafael K., pelas fotos, e à Jessica P., pela força.

...



. Hate.
. Angry.
. Deception.
. DEATH (!?)
. Err... Alguém me dá uma mãozinha...?

Here I am... again;


. Sala escura... Esses aposentos costumavam ser bem mais felizes, pelo que me me lembro; ou, talvez, essa seja apenas mais uma das tristezas que, quando criança, eufemizei para que pudesse suportar...
. Enfim, tudo volta ao normal; normal para mim, logicamente.
. A ilusão chega ao fim, e o trágico final se inicia nessa nostálgica melodia que, como sempre, devaneia suas notas apenas em minha mente...
. Não, eu não estou louco... Não preciso de todos esses tarja preta que me foram receitados... Eu estou bem;
. Ótimo, eu arriscaria... Estou apenas indo, para onde nunca deveria ter saído...
. Esquecendo, o que nunca deveria ter vivido...
. Concertando coisas as quais nunca deveria ter me metido.
. I'm really sorry, you guys...
. Mas não se preocupem... Relaxem, e aproveitem ...
. Dessa vez, dará certo; juro; confiem...
. Eu tenho um plano.

sábado, 16 de maio de 2009

Até... Até nunca mais.


. Perdi...
. Chorei...
. Falei...
. Fui ignorado...
. Fui abandonado...
. Fui enganado...
. Deprimi...
. Saí...
. Procurei,
. Não achei;
. Chorei²...
. Tentei,
. Pensei,
. Desisti.
. Perdi.
. Morri.

sexta-feira, 15 de maio de 2009

... :/


. Não faz sentido... Ultrapassa explicitamente os limites da razão; essa 'auto-sabotagem' da qual não consigo me desvencilhar...
. São tantas as decepções, e surpresas (boas, ou não); e nada disso parece importar; tudo continua lá... Quieto, adormecido, porém, lá.
. E faz tanto, mas tanto, tempo que eu tive meu último motivo para continuar... Às vezes quase chego a crer que esqueci; superei, segui em frente... Doce ilusão : Ao mínimo contato, tudo volta rápida e bruscamente... Tudo; como se nada houvesse mudado, nada tivesse acontecido...
. Me pergunto se não estou sendo punido ... Por quem? feniletilamina, epinefrina, norepinefrina, dopamina, oxitocina, serotonina e endorfina. Sim; culpa dessas que passo por tudo isso ¬¬'
. Amor cego, surdo, muda, autista, idiota, retardado, energúmeno, ignóbil!
. Melhor e pior coisa que já me aconteceu...
. Ê vida, viu...
--------------------------------------------------------------
"Ê nunca mais eu vi...
Os oím do meu amor.
Nunca mais eu vi ...
Os oím dela brilhar.
Nunca mais eu vi ...
Os oím do meu amor..."
. Agradeço à colaboração de L.V.d.R., amiga de todas as horas. s2

terça-feira, 12 de maio de 2009

...


. And today, I still remember of the day I met you... And every single thing of you, that make me be sure, that you was the one... The only one for me.

. I still cry about everything we've lost... I remember that you said that our love was real, and that you would stay with me until the end...

. I always knew that someday, sometime, you would have to go... And I thought that I was going to be okay, saying Goodbye to you... But I'm not.

. I'm dying, and I have to know, if you still love me like you used to... I can't just go away and leave you behind...

. Is just so hard to move on... and I don't want to! I love you like I never loved someone before...
. Mr. Confusion is back... I get lost without you... I need you!. And where are you, while I'm making one hundred songs to you?...
."Mr. Confusion make a move... "

. Tell me, I really have to move on? :/


. Doloroso sentimento é esse do fracasso...
. A sensação de que tudo que fiz, não valeu de nada...
. Loser. Perdedor. Inútil...
. Um tolo que se dedica à uma causa perdida... E, no fundo, ainda tem a esperança de que a situação não siga seu curso natural, e venha a dar certo.
. Triste elegia... Um infortúnio termos ganhado na loteria da vida, a taxação de fracassados.
. 'Froids' é aceitar que o amor não é para todos... E que a vida não é justa, e que, claro, iremos nos ferrar em todas as possibilidades.
. Sem sonhos... Sem planos... Para quê tê-los se, naturalmente, dará tudo errado?
. Sim, é triste; e sim, é difícil aceitar... Mas acabamos por nos acostumar às desventuras da (nossa) vida...
. A crônica desilusão faz com que, tudo, não doa mais... pelo menos não como costumava doer... Não sentimos mais como costumávamos sentir... E, principalmente, não ficamos mais tão nostálgicos como costumávamos ficar...
. É, definitivamente, a vida não é justa; porém, não é também tão maquiavélica... Pelo menos, nos abençoa diariamente, com a conformidade de sermos, nada mais, nada menos, do que Fracassados.
por: M,L & L.V.d.R.

sexta-feira, 8 de maio de 2009


(...)
.Escreve-me!
.Há tanto, há tanto tempo que te não vejo, amor!
.Meu coração...
.Já morreu, e no mundo aos pobres mortos,
.Ninguém nega uma frase d'oração!...
."Amo-te!" ...Cinco letras pequeninas,
.Folhas leves e tenras de boninas,
.Um poema d'amor e felicidade!
.Não queres mandar-me esta palavra apenas?
.Olha, manda então...brandas...serenas...Cinco pétalas roxas de saudade...


.Pela grande e eterna mestra, Florbela Espanca.

You're the one...


.Eu tenho tanto a dizer,
.Tanto para lhe dar,
.Coisas para mostrar,
.A vida para partilhar,
.E um dia talvez,
.Mesmo dizendo que não me vês,
.Poderei eu manter a promessa que diz,
.Para sempre te farei feliz
(...)

. Amo-te tanto!E nunca te beijei...
. E nesse beijo, amor, que eu não dei
. Guardo os versos mais lindos que te fiz...

...
. Longe de ti são ermos os caminhos
. Longe de ti não há luar nem rosas
. Longe de ti há noites silenciosas

. Há dias sem calor, beirais sem ninhos
. Meus olhos são dois velhos pobrezinhos
. Perdidos pelas noites invernosas
. Abertos sonham mãos cariciosas
. Tuas mãos doces, plenas de carinho
. Os dias são outonos: choram, choram
. Há crisântemos roxos que descoram
. Há murmúrios dolentes de segredo

. Invoco o nosso sonho, estendo os braços e é ela oh meu amor,
. Pelos espaços fumo leve que foge entre os meus dedos.

... Canção Grata


...

. Por tudo o que me destes
. Inquietação
. Cuidado
. Um pouco de ternura, é certo, mas tão pouca...


. Noites de insônia
. Pelas ruas como louco...
. Obrigado, obrigado

. Por aquela tão doce e tão breve ilusão
. Embora nunca mais,
. Depois de que a vi desfeita,
. Eu volte a ser quem fui...


. Sem ironia, aceita
. A minha gratidão
. Que bem que me faz agora o mal que me fizestes
. Mais forte e mais sereno
. E livre e descuidado

. Sem ironia amor obrigado
. Obrigado por tudo o que me deste
. Por aquela tão doce e tão breve ilusão
. Embora nunca mais,
. Depois de que a vi desfeita,
. Eu volte a ser quem fui...
. Sem ironia aceita,
. A minha gratidão...


Florbela Espanca;

...


...
.Teus olhos têm uma corde uma expressão tão divina,tão misteriosa e triste.
.Como foi a minha sina!!!É uma expressão de saudadevagando num mar incerto.
.Parecem negros de longe...Parecem azuis de perto...
.Mas nem negros nem azuis são teus olhos meu amor...
.Seriam da cor da mágoa,se a mágoa tivesse cor.

.Sim, da cor da mágoa... É exatamente essa a cor dos meus olhos; janelas da minh'alma, espelhos da minha essência...

;

...
.Sei lá! Sei lá!
.Eu sei lá bem Quem sou? um fogo-fátuo, uma miragem... Sou um reflexo...um canto de paisagem Ou apenas cenário! Um vaivém como a sorte: hoje aqui, depois além! Sei lá quem sou? Sei lá! Sou a roupagem de um doido que partiu numa romagem e nunca mais voltou! Eu sei lá quem!... Sou um verme que um dia quis ser astro... Uma estátua truncada de alabastro... Uma chaga sangrenta do Senhor... Sei lá quem sou?! Sei lá! Cumprindo os fados, num mundo de maldades e pecados, sou mais um mau, sou mais um pecador...
Florbela Espanca;

quinta-feira, 7 de maio de 2009

I'm falling apart...


. O relógio quebrado é um conforto
. Me ajuda a dormir esta noite...
. Talvez isso pare amanhã, de roubar todo meu tempo;
. E eu estou aqui ainda esperando,
. Embora eu ainda tenha minhas dúvidas...

. Eu estou caindo aos pedaços... Mal estou respirando;
. Com um coração quebrado que ainda bate...
. Na dor, ainda há cura.
. Em seu nome eu encontro significado...
. Então eu estou agüentando, estou agüentando, estou agüentando
. Eu apenas estou me agarrando em você...

. E eu ainda vejo seu reflexo dentro de meus olhos...
. Eu estou caindo aos pedaços...

LUTO


. E os motores sairam ligados a mil, pra estrada da morte o maior pega que existiu... Só deu para ouvir, foi aquela explosão; e os pedaços do Opala azul de Johnny pelo chão
(...)
. E até hoje, quem se lembra
Diz que não foi o caminhão...
Nem a curva fatal...
E nem a explosão...
Johnny era fera demais, pra vacilar assim!
E o que dizem que foi tudo, por causa de um coração partido;
Um coração ...

Bye, bye bye Johnny...
Johnny, bye, bye...
Bye, bye Johnny...


. Olá, sou Johnny... prazer em conhecê-los...

:/

Your confusion, my ilusion...


... A foto é repetida; pena que não é só a foto que se repete;

. E em momentos assim, eu me pergunto, o que eu realmente tenho comigo... As coisas que pareciam estar tão bem, em um segundo, desmoronam.
. Levando consigo todos os sonhos e esperanças que, apesar de frágeis, estavam começando a ressurgir...
. Em momentos assim, eu me pergunto, como pode ser justo, dar tanto, e não receber nada... como pode algo tão profundo em mim, ser tão inconstante em outras pessoas... como posso insistir tanto...
. Burrice tem limites, e sinceramente, eu já os ultrapassei a tempos... Esperança pode ser a última que morre, porém no caso, a mesma já deveria estar à sete palmos abaixo do chão...
. Podem rir... riam, eu não ligo. Se eu não estivesse infelizmente interpretando o papel de eu mesmo nessa libertinamente triste história, eu os ajudaria fazendo coro ao riso...
. Situação infortunadamente conhecida minha... Meu personagem da vida real... Sim, sou exatamente como ti, Pierrot, palhaço que tanto sofreu, enquanto fazia os outros rirem...; e ti Kurt... 'Se o meu sorriso mostrasse o fundo da minha alma, muitas pessoas ao me verem sorrir chorariam comigo'... Não estavas sozinho, my friend.
. Os bobos da corte; os incuráveis românticos, que nasceram na época errada... Os que vieram para fazerem os outros se divertir com nossas desventuras...
. Pelo menos não sou o único... Pelo menos, mesmo sozinho, sei que vocês também passaram por aqui, e passaram por isso, e logo, como nossos mestres do mal do século, foram acolhidos pelo conforto da dama gélida...
. Oh Byron, ajuda a este teu reles e involuntário apóstolo... Pois a pouco tempo restante...
. O penhasco está longe, as armas são proibidas, e o show tem que começar...
. Senhoras e senhores, sejam bem vindos a comédia romântica da minha vida.

... Espero que aproveitem :

quarta-feira, 6 de maio de 2009


...

' Por onde você tem andado?
Eu soube alguma coisa sobre você?
Muitas luas vieram e foram,
E elas minguam tão facilmente sem você...'
...
' Espero que todos os meus dias
Sejam iluminados por seu rosto...
Espero que todos os anos
Segurem firmemente nossas promessas...'
...


. And you're so far, and so close...
. You stay with me, in my memories, all the time...
. Just make me feel better, think of you...
. Your eyes, just calm down...
. Your words, just bring me peace...
. With you, my life seems to work good...
. Only with you...
. Méll... ♥


. Que ar é esse que eu respiro, que não é teu também?
. Que roupa é essa, que não fui eu quem escolheu?
. Que silêncio é esse, que não é cessado pela tua voz?
. Que espaço é esse na minha cama, junto com aqueles cobertores emaranhados?
. Que sorriso é esse, que, no momento, só posso ver através dessa foto?
. Quem sou eu, se não estou com você?
. Diacho ...

My heart will hold you


. A heart to hold you - Keane
.
"When you're lonely and sad
And you think of the times we had
Just the thought of you
Will bring you back to me
Seen you staring in to space
Shadow falling across your face
But it won't take long to get to you
Whatever you do


And if your heart should melt away
No matter, I'll find you anyway
Until you look and find a love who doubles
As someone who'll understand your troubles


When you're tumbling down
Cast a eye back to our old town
And a heart to hold you won't be far
Wherever you are


When you're lonely and sad
When you're lonely and sad ..."
. I'll be always here to you, my dear lover.

segunda-feira, 4 de maio de 2009



.Construa-me uma casa subterrânea...Livre da luz e do som. Construa-me uma casa no ar. Eu vou correr para o fim da Terra...
. Para o fim da Terra;
" Everybody's changing and I don't know why..."

. Num dia como hoje, eu olhei pra você e eu vi algo no caminho...Você olhou fixamente para o céu, e eu vi que você estava doente, e cansada das minhas crises;

. Se você ao menos soubesse como eu me sinto, eu realmente adoraria lhe contar...Mas parece que eu nunca consigo dizer as palavras que eu preciso;

. Num dia como hoje, outras palavras não seriam ditas... Eu vi que você estava doente, e cansada das minhas crises; ee você ao menos soubesse como eu me sinto, eu realmente adoraria lhe contar... Mas eu nunca consigo achar as palavras pra falar, e eu não sei por quê...

.Eu não consigo achar as palavras para falar, e eu não sei por quê...

. Não dê as costas para mim

. Me esconda e me proteja

. Eu preciso que me detenha para que eu não caia

. A hora chegará quando você não precisar mais de mim

. Mas fique ao meu lado até o sol se por

. Quando eu sou um homem velho e moro no mar,

. Seus pensamentos voarão para mim

. Por mais que eu queira, eu não posso te segurar

. Quando você retornar para seu antigo lar novamente,

. Talvez o amor te cercará...

. E a sorte te rondará;

. Você sabe aonde vir quando precisar de um amigo...

. Quando eu sou um homem velho e moro no mar

. Seus pensamentos voarão para mim

. Quando eu estou longe dos lugares que estivemos

. Seu amor me levará para casa...

. Quando eu sou um homem velho e moro no mar

. Seus pensamentos voarão para mim

. Quando eu estou longe dos lugares que estivemos

. Seu amor me levará para a casa...

.Sommes nous les jouets du destin
Souviens toi, des moments divins
Planants, éclatés au matin
Et maintenant nous sommes tout seul
Perdus les rêves de s'aimer
Le temps où on avait rien fait
Il nous reste toute une vie pour pleurer
Et maintenant nous sommes tout seul


Protect me from what I want...
Protect me from what I want...
Protect me from what I want...
Protect me!
Protect me!


.Protège-Moi.

"Is there anybody going to listen to my story?
All about the girl who came to stay...
She´s the kind of girl you want so much, it makes you sorry
Still you don´t regret a single day...

Ah girl!... girl! ..."


"...Oh please,
Say to me...
You'll let me be your man
And please,
Say to me...
You'll let me hold your hand,
Now let me hold your hand...
I wanna hold your hand. "


"I've just seen a face,
I can't forget the time or place where we just met.
She's just the girl for me,
And I want all the world to see we've met...
Falling, yes I am fallingAnd she keeps calling me back again. "


É isso.
Sem dúvidas, estou ficando definitivamente louco. (y'


. Somebody save me from myself.

...


. I know I have to let go, and move on...

. And I know that you're not thinking about me anymore;

. I know I have to forget, and give up, and stop thinking about you all the time...

. I always knew that you, some day, would go away, and leave me here...

. I knew, and accepted... but now, I just ask myself if there's someway of me and you being together again...

. And I know there's not... and all this people around me tell me that you're over me, and I should be over you too...

. But I just can't.

. " I've still got your face, painted on my heart; scrawled upon my soul, etched upon my memory, baby..."

. Somebody hide me from myself, please.


--------------------------------------



"Eu pensei que você estaria fora dos meus pensamentos

E que eu finalmente havia achado um jeito de

Aprender a viver sem você;

Eu pensei que seria apenas uma questão de tempo

Até que eu tivesse milhares de razões

Pra não pensar em você.

Mas não é bem assim...

E depois de todo esse tempo,

Eu ainda não consigo deixar para lá;


Eu ainda tenho seu rosto

Pintado no meu coração

Rabiscado na minha alma

Gravado em minha memória

Este amor tão profundo em mim, baby


Eu tentei tudo que eu pude

Pra fazer meu coração te esquecer,

Mas parece que não consigo;

Eu acho que é inútil

E em cada parte de mim

Ainda há uma parte de você...


Eu ainda tenho seu rosto

Pintado no meu coração

Rabiscado na minha alma

Gravado em minha memória

Este amor tão profundo em mim, baby


Eu ainda tenho seu rosto

Pintado em meu coração

Pintado em meu coração

Pintado em meu coração


Alguma coisa no seu olhar continua me perseguindo...

Eu tento escapar de você,

E eu sei que não há como...

Te tirar de minha mente;


Eu ainda tenho seu rosto

Pintado no meu coração

Rabiscado na minha alma

Gravado em minha memória

Este amor tão profundo em mim, baby..."